Returns the set of all PublicKeys of the signatures.
fun Iterable<TransactionSignature>.byKeys(): Set<PublicKey>