Sums the cash states in the list, throwing an exception if there are none, or if any of the cash states cannot be added together (i.e. are different currencies or issuers).