buildFilteredTransaction

Build filtered transaction using provided filtering functions.