If the given iterable of Amounts yields any elements, sum them, throwing an IllegalArgumentException if any of the token types are mismatched; if the iterator yields no elements, return null.